To bring to mind, to suggest.

किसी को कुछ याद दिलाना

English Usage: She reminds me of my childhood.

Hindi Usage: वह मुझे मेरे बचपन की याद दिलाती है।

To prompt someone to take action regarding something.

किसी को कार्य करने के लिए प्रेरित करना

English Usage: Please remind me to call her tomorrow.

Hindi Usage: कृपया मुझे उसे कल कॉल करने की याद दिलाना।

To cause someone to remember something.

किसी को कुछ याद करने के लिए मजबूर करना।

English Usage: She reminded him about the meeting tomorrow.

Hindi Usage: उसने उसे कल की बैठक के बारे में याद दिलाया।

To bring back to mind

यादों में लाना

English Usage: This song reminds me of my childhood.

Hindi Usage: यह गाना मुझे मेरे बचपन की याद दिलाता है।

to bring back to mind; to remember

याद दिलाना

English Usage: She could not recall where she had left her keys.

Hindi Usage: वह याद नहीं कर पाई कि उसने अपनी चाबियाँ कहाँ रखी थीं।

Present participle of remind, indicating the ongoing action of causing someone to remember something.

याद दिलाने का वर्तमान काल।

English Usage: She is reminding him to submit the report.

Hindi Usage: वह उसे रिपोर्ट जमा करने के लिए याद दिला रही है।

to evoke a memory or thought of something

किसी चीज़ की याद दिलाना

English Usage: This song reminds me of my childhood.

Hindi Usage: यह गाना मुझे मेरे बचपन की याद दिलाता है।

To cause someone to remember something or someone.

याद दिलाना

English Usage: The smell of pine trees always brings to mind our family vacations in the mountains.

Hindi Usage: पाइन के पेड़ों की खुशबू हमेशा हमारे परिवार की पहाड़ी यात्राओं की याद दिलाती है।

To stimulate or refresh someone's memory.

किसी की याददाश्त को उत्तेजित या ताज़ा करना

English Usage: Can you jog my memory about what we discussed last time?

Hindi Usage: क्या आप मुझे पिछले बार जो हमने चर्चा की थी, उसे याद करने में मदद कर सकते हैं?

Remind someone of something

किसी चीज की याद दिलाना

English Usage: The old photograph put him in mind of his childhood days.

Hindi Usage: पुरानी तस्वीर ने उसे उसके बचपन के दिनों की याद दिला दी.

to make someone remember something previously forgotten

किसी को पहले भुलाए गए चीज़ को याद दिलाना

English Usage: She tried to refresh my memory about the meeting we had last week.

Hindi Usage: उसने पिछले हफ्ते हुई बैठक के बारे में मेरी यादें ताज़ा करने की कोशिश की।

To suggest something to someone so they don't forget.

किसी चीज़ को सुझाना ताकि कोई भूले ना.

English Usage: She reminded him of the meeting at noon.

Hindi Usage: उसने उसे दोपहर की मीटिंग की याद दिलाई।

A note or message to help someone remember an event or task.

किसी घटना या कार्य को याद रखने में मदद करने वाला नोट या संदेश।

English Usage: She left a reminder on the fridge about the grocery shopping.

Hindi Usage: उसने किराने की खरीदारी के बारे में फ्रिज पर एक याद दिलाने वाला छोड़ दिया।

A lasting and significant effect or representation of something, often used metaphorically.

किसी चीज़ का एक स्थायी और महत्वपूर्ण प्रभाव या प्रतिनिधित्व, अक्सर रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The Remanie Glacier is a reminder of nature's power.

Hindi Usage: रेमैनी ग्लेशियर प्रकृति की शक्ति की याद दिलाता है।

Conveying a sense of recollection or evocation of something from the past

कुछ अतीत की याद दिलाने वाला

English Usage: The old photograph was reminiscent of my childhood vacations.

Hindi Usage: पुरानी तस्वीर मेरे बचपन की छुट्टियों की याद दिलाने वाली थी।

The act of making someone remember something.

किसी को कुछ याद दिलाने की प्रक्रिया।

English Usage: His reminding of her birthday was much appreciated.

Hindi Usage: उसके जन्मदिन की याद दिलाने के लिए वह बहुत सराहा गया।